Ekologiezh, endro, terkadur an tiriad / Ecologie, cadre de vie, aménagement du territoire #cycle de l'eau

L’assèchement des sources et ruisseaux ne vient pas seulement du climat, mais surtout de la destruction des zones d’infiltration par l’urbanisation. En imperméabilisant les sols et en perturbant les circulations hydrogéologiques, les constructions suppriment les réserves naturelles qui alimentaient durablement les cours d’eau. Cette perte entraîne à la fois tarissement des sources et crues soudaines lors des fortes pluies. L’exemple du ruisseau de Botquelen illustre un phénomène généralisé, largement ignoré par les politiques publiques actuelles.