Bleuñv Kergadoù / Fleurs de Kercado

Ul levrig louzawouriezh divyezhek krafet an hini eo (brezhoneg-galleg).
Il s'agit d'un livret broché de botanique, bilingue (breton-français).

Savet eo bet al levrig-mañ diwar ur gronikenn louzawouriezh pemdeziek a veze rannet ha darempredet stank war ar rouedadoù sokial e-pad ar c’hentañ enkeañ e 2020. Bezañ ma teue hor c’hammedoù da rouez ha pa ’z ae hon ichoù war strishaat e kinnige kement-mañ un achapadenn c’hwek da neb a gare mont davet ar pep tostañ ha bezañ treantet gant an natur didrouz, dister dre vare, danvez bam anezhi ken-ha-ken. Un avel a frankiz, ur bedadenn an hini eo da vont difonn, da estlammiñ adarre ouzh pezh a ziwan, az a en e vleuñv, a vev a-grenn-dost deomp.

Ce livret est né d’une chronique botanique quotidienne, partagée sur les réseaux sociaux durant le premier confinement de 2020 et qui a été très suivie. Alors que les pas se faisaient rares et les horizons rétrécis, il offrait une échappée douce vers l’infiniment proche : cette nature discrète, parfois minuscule, mais toujours prête à enchanter. Il s’agit d’un souffle de liberté, une invitation à ralentir, à s’émerveiller à nouveau de ce qui pousse, fleurit, vit tout près de nous.